Une illustration qui m'a donné du fil à retordre, l'éclairage principal venant de l'Etoile qui a formé les nébuleuses ( hors champ en bas ) les nébuleuses de gaz lumineux aussi. La description très abstraite de Banks, des vaisseaux qu'il faut un peu adapter et le rocher qui est vraiment un morceau de planète, impossible de donner des détails identifiables comme on pourrait le faire sur un astéroïde...
J'ai travaillé sur un format un peu plus grand: 90x60cm. Le rendu des couleurs de ce jpeg n'est pas extraordinaire, les appareils numériques ont quand même du mal à restituer certaines gammes, mais on a une bonne idée de l'original.
Le roman traduit par P. Dusoulier, est vraiment superbe.
